Nu jau krietni pasen žurnālā "Linux Journal" tika publicēts Brūsa Bifilda raksts, kurā viņš sniedz vienpadsmit vērtīgus padomus cilvēkiem, kas ir nolēmuši pāriet uz OpenOffice. Šis raksts noteikti noderēs arī cilvēkiem, kas vēl tikai domā par iespējamo biroja programmatūras paketes maiņu. Tagad šis raksts ir pārtulkots arī latviešu valodā un ikviens interesents ar to var brīvi iepazīties linux.edu.lv mājas lapā. Bet nu pāris teikumos par šiem padomiem.

Pārejot uz OpenOffice, nedrīkst domāt, ka tajā jums kaut kas pietrūks. Pirmās reizes atverot jaunu vidi, pēc paviršas meklēšanas cilvēki bieži vien nespēj atrast kādu meklēto funkciju vai rīku un pāragri secina, ka šī programma ir slikta, jo tajā šīs meklētās iespējas nav. Savukārt, cilvēks, kas ir kādu laiciņu pastrādājis konkrētajā vidē, bieži vien var uzreiz pateikt, kur meklējama it kā neesošā lieta.

Cilvēkiem būtu jāsaprot, ka OpenOffice ir kvalitatīvs produkts ar garu izstrādes vēsturi, tā priekšgājēja StarOffice pirmā versija iznāca jau tālajā 1985. gadā.

Būtu muļķīgi cerēt, ka dažādos produktos ekvivalentas funkcijas atradīsies vienās un tajās pašās vietās vai sauksies vienādi. Tā pavisam noteikti nav, taču visas pamatfunkcijas dažādās vidēs tomēr atrodas vienās un tajās pašās vietās un saucas arī tāpat. Tas ir labi, jo vienkāršiem lietotājiem, kas spēcīgus teksta redaktorus lieto kā rakstāmmašīnas, nav vajadzīga papildus apmācība, lai pārietu uz kādu citu produktu.

Lai arī OpenOffice ir kvalitatīvs un pilnībā funkcionāls rīku kopums, lietojot to, jums var nākties saskarties ar zināmām problēmām. Līdzīgi kā visos citos rīkos problēmas jums sagādās dažādi ne-OpenOffice failu formāti. Diemžēl pasaulē nav perfektu dažādu failu formātu pārveidotāju. Šādu pārveidotāju izstrāde ir grūta un laikietilpīga nodarbe, turklāt slēgtie failu formāti to vēl vairāk sarežģī. Lai arī OpenOffice atbalsta praktiski visus nopietnos failu formātus, jums tomēr jābūt gataviem dažādiem defektiem.

Vēl šajā rakstā tiek dots ieskats dažos OpenOffice rīkos, kas var atvieglot pārejas procesu vai kam nav analoga citās programmās. Nopietns uzsvars tiek likts uz apdomāšanu un izvairīšanos no pārsteidzīgiem lēmumiem. Pirms sava viedokļa izteikšanas autors iesaka vismaz 10 līdz 15 stundas pavadīt OpenOffice vidē, veicot savus ikdienas pienākumus, lai normāli saprastu, uz ko tad OpenOffice patiesībā ir spējīgs.

Pilna pamācība atrodama linux.edu.lv mājas lapā.